L’errore di Outlook Express numero 0x800C0133 compare perché la vostra mail sta superando i limiti massimi di grandezza.
Per essere più precisi bisogna capire il funzionamento di Outlook Express: il programma per ogni cartella presente nella vostra mail, quindi anche posta in arrivo o posta inviata, crea un file con estensione .dbx.
Questo file non deve superare la dimensione di 2GB.

Ed ecco arrivati anche alla soluzione del problema, per poter risolvere questo errore si può procedere in diversi modi:

1. Cancellare alcune mail dalla cartella per ridurne la dimensione
2. Creare più cartelle diverse dove spostare le mail in modo da non superare la quota sopra indicata
3. Utilizzare un altro applicativo per la gestione della posta elettronica perché date le dimensioni probabilmente ne fate un uso professionale.

Nel caso del il punto 1 e 2 questo è il percorso di default dove potete visualizzare le dimensione dei file .dbx:
C:\Documents and Settings\[Utente Profilo]\Impostazioni locali\Dati applicazioni\Identities\{code}\Microsoft\Outlook Express
Inoltre dopo aver cancellato o spostato le mail dovete eseguire la procedura di “Compatta” richiesta alla chiusura del programma.