Una tra le innumerevoli e incomprensibili funzionalità di windows vista e che quando si clicca sul pulsante di spegnimento questo è impostato su “Sospensione”, stesso comportamento anche con il menu classico.

Fortunatamente però i programmatori di microsoft ci hanno dato la possibilità di modificare questa opzione, ecco come:
Pannello di controllo – Opzioni risparmio energia – Specifica impostazione di disattivazione dello schermo – Cambia impostazioni avanzate risparmio energia.
Quindi impostare “Arresta il sistema” in “Pulsante di alimentazione menu Start” come indicato dall'immagine.